Student Services
Campus walkway with banners

KNOW YOUR RIGHTS/ CONOCE TUS DERECHOS 

 

 

 

With the recent increased immigration enforcement activities reported in Kern and Los Angeles Counties. As your Dreamers Center, we believe it is crucial to ensure you are fully informed of your constitutional protections and rights. 

Please note that this communication is for informational purposes only and does not constitute legal advice. For specific legal guidance, please consult with a qualified immigration attorney. 

It is essential to understand that you have specific constitutional protections under the Fourth Amendment, which safeguards against unreasonable searches and seizures, and the Fifth Amendment, which protects against self-incrimination. 

These constitutional rights mean you: 

  • - Are not required to engage in conversation with immigration enforcement agents 

  • - Do not need to sign any documents 

  • - Have the right to deny entry to your residence 

  • - Are not obligated to present documentation to Customs and Border Protection (CBP) agents without proper legal authority 

 

Con el reciente aumento de las actividades de control de inmigración reportadas en los condados de Kern y Los Ángeles, como su Centro de Soñadores, creemos que es crucial asegurar que estén completamente informados sobre sus protecciones y derechos constitucionales. 

Tenga en cuenta que esta comunicación es solo para fines informativos y no constituye asesoramiento legal. Para obtener orientación legal específica, consulte con un abogado de inmigración calificado. 

Es esencial comprender que usted tiene protecciones constitucionales específicas bajo la Cuarta Enmienda, que protege contra registros y confiscaciones arbitrarias, y la Quinta Enmienda, que protege contra la autoincriminación. 

Estos derechos constitucionales significan que usted: 

  • - No está obligado a entablar conversación con los agentes de control de inmigración. 

  • - No necesita firmar ningún documento. 

  • - Tiene el derecho de negar la entrada a su residencia. 

  • - No está obligado a presentar documentación a los agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) sin la debida autoridad legal. 

 

Red Cards/ Tarjetas Rojas: 

Usted tiene derechos constitucionales: 

· NO ABRA LA PUERTA si un agente de immigration esta tocando la puerta. 

· NO CONTESTE NINGUNA PREGUNTA de un agente de inmigracion si el trata de hablar con usted. Usted tiene el derecho de mantenerse callado. 

· NO FIRME NADA sin antes hablar con un abogado. Usted tiene el derecho de hablar con un abogado. 

· Si usted esta afuera de su casa, pregunte al agente si es libre para irse y si dice que si, vayase con tranquilidad. 

· ENTREGUE ESTA TARJETA AL AGENTE, Si usted esta dentro de su casa, muestre la tarjeta por la ventana o pasela debajo de la Puerta. 

I do not wish to speak with you, answer your questions, or sign or hand you any documents based on my 5th Amendment rights under the United States Constitution. 

I do not give you permission to enter my home based on my 4th Amendment rights under the United States Constitution unless you have a warrant to enter, signed by a judge or magistrate with my name on it that you slide under the door. 

I do not give you permission to search any of my belongings based on my 4th Amendment rights. 

I choose to exercise my constitutional rights.